欢迎来到优美句!
问题描述:
操千曲而知音,观千剑而识器的意思能告诉我吗?
别说“熟能生巧,厚积薄发”了,不对!
翻译应该可以翻译为“只有弹奏千首(或很多首)曲子才能熟知音理(知识),只有看过千把(或很多把)剑才能懂得识别器物”,我是随自己的意思解的,但内在意义应该是要精于某事都要先从基础熟习做起,只有打好基础才能有做某事的能力. 大概是这样的……